четверг, 30 ноября 2006 
33-летняя уроженка Мурманска Мальгина, проживающая в Ханты-Мансийске, одержала свою первую победу на этапах Кубка мира. Ранее эта опытная спортсменка каталась в основном на европейских этапах либо на первенствах континента. Лишь на чемпионате мира-2006 в Поклюке о Мальгине начали говорить как о гонщице уровня национальной сборной. Тогда она первенствовала в смешанной эстафете... в составе команды Россия-2. Правда, партнерами Мальгиной были Анна Богалий, Сергей Чепиков и Николай Круглов. С 2003 по 2005 гг. Мальгина трижды подряд побеждала в составе российской эстафетной команды на чемпионатах Европы.
Однако в Эстерсунде для Ирины настал звездный час. Теперь ее, несомненно, будут считать одним из лидеров заметно помолодевшей сборной России.
В среду в шведском Эстерсунде стартовал первый этап Кубка мира по биатлону, открыв сезон одного из самых любимых видов спорта в России. Первыми на лыжню вышли женщины в гонке на 15 км с раздельным стартом. На стартовый этап российская команда вышла совсем молодым составом. Лидером сборной стала 23-летняя Наталья Гусева, которая первой из нашей сборной и 15-я по общему списку вышла на старт. Далее порядок в рядах россиянок был такой: Татьяна Моисеева – 21-я, Ольга Анисимова – 29-я, Ирина Мальгина – 65-я, Екатерина Юрьева – сразу следом за ней, Анастасия Шипулина – 77-я, а Анна Булыгина – 87-я.
