понедельник, 4 мая 2009 
Норвежский Комитет по контролю за загрязнением окружающей среды дал компании "Kirkenes Transit" зеленый свет на круглогодичную рейдовую перевалку российской нефти в районе Нордкаппа.
До сих пор компании разрешалось переваливать только газоконденсат, и то не круглый год. В интервью газете "Finnmark Dagblad" мэр Нордкаппа Кристина Хансен сообщила, что полученное разрешение позволит перевести операции в Сарнесфьорде на новый уровень. Это многое значит для муниципалитета Нордкапп, подчеркнула она.
Последние два года "Kirkenes Transit" занималась перевалкой российского газоконденсата в Сарнесфьорде. Компания также обратилась за разрешением на перевалку нефти в Бекфьорде в районе Киркенеса. Как нефть, так и конденсат планируется переваливать в сотрудничестве с "Лукойлом".
