среда, 16 февраля 2011 
В Мурманском областном краеведческом музее в настоящее время работает выставка уникальных материалов – фотографий, рассказов и рисунков, сделанных учащимися саамских начальных классов поселка Инари (Финляндия).
Фотографии детей отражают важные для них ситуации, места и людей, связанные с саамским языком и культурой, позволяют проанализировать собственные переживания, сделать очевидными незаметные явления и дела. Рассказы, написанные учащимися начальных классов на саамском языке и переведенные на несколько других языков, а также рисунки к ним являются необычным учебным материалом для детей, живущих в многоязычной среде.
Материалы выставки подготовлены в рамках научно-исследовательского проекта "Многоязычие в регионе Севера", руководителем которого является профессор Сари Пиетикяйнен.
