среда, 22 февраля 2017

В Мурманской областной научной библиотеке состоялся вечер памяти поэта и журналиста, члена Союза писателей России и Союза журналистов Александра Миланова. На вечере звучали воспоминания его коллег, друзей и читателей.
Поэт и краевед Владимир Сорокажердьев, который дружил с Александром Александровичем несколько десятилетий, рассказал о судьбе его поэтических сборников и о главной страсти – рыбалке и длительных походах по тундре. Писатель и краевед Михаил Орешета поделился воспоминаниями о совместных творческих поездках по Кольскому полуострову. Марина Чистоногова, поэт и журналист, ответственный секретарь Мурманского отделения Союза писателей России выразила надежду на публикацию неизданных рукописей Александра Александровича.
Александр Миланов не только сам писал стихи, но и занимался переводами саамских поэтов: Александры Антоновой, Ираиды Виноградовой, Эльвиры Галкиной, Екатерины Коркиной, Полины Даниловой. Филолог Виктория Бакула провела сравнительный анализ оригинала и перевода, отметив образность и красочность языка Александра Миланова.
На вечере также прозвучали стихи Александра Миланова в исполнении студентов-филологов Мурманского арктического государственного университета, друзей и почитателей таланта поэта.