Портал Мурманской области Murman.ru   
Поиск
  НовостиАдреса  |  Работа  |  Фото  |  Кино  |  Погода | Тендеры | Знакомства  | Форум Где искать: 
   Архив новостей

« НОЯБРЬ, 2017»
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

 
  Последние комментарии
  Новости
06:39 Корабли Северного флота нанесли ракетный удар по условному противнику

06:37 Для развития ТОР «Столица Арктики» создадут управляющую компанию

06:35 В Мурманской области намерены сертифицировать гидов для поддержки туриндустрии

06:33 Проект УФСИН и социального центра поможет 25 семьям в Мурманской области

06:31 Пороговые значения для резидентов ТОСЭР Кировска снижены вдвое

22:59 30 курсантов МГТУ пройдут по Севморпути на паруснике «Седов»

22:53 В Мурманской области мобилизуют работу скорой помощи из-за COVID-19

22:51 В Мурманской области скончались два пациента с коронавирусом

Все новости | за сегодня

   Актуальные темы
Полезные ископаемые Кольского полуострова
10.07 В Мурманской области начнут добывать титановое сырье

Арктика
09.07 Совфед одобрил пакет законов о господдержке бизнеса в Арктике

Экономика региона
08.07 В Арктике началось создание Северного морского транзитного коридора

    murman.ru » Новости » Ноябрь 2017 Версия для печати

вторник, 28 ноября 2017   Новости Murman.ru Твиттер Murman.ru

В Мурманске представили путевые заметки велопутешественника Харухисы Ватанабэ
19:05 Правительство Мурманской области

В Мурманской областной научной библиотеке состоялась презентация сайта памяти японского велопутешественника Харухисы Ватанабэ.

В 2012 году японский велопутешественник, экстремал Харухиса Ватанабэ погиб под Кандалакшей. Он совсем немного не доехал до города Мурманска – конечной точки своего путешествия, преодолев расстояние от Китая до Кольского полуострова. Спустя год на месте гибели Харусисы был установлен мемориальный знак. Уже тогда возникла идея опубликования уцелевших дневников Харухисы, рассказывающих о его последней поездке. По пожеланию семьи Ватанабэ эти дневники были оформлены в виде мемориального сайта. Их переводом на русский язык занималась группа под руководством Руми Фукусимы – председателя общественной организации японской культуры "Япония в Мурманске".

На встрече были представлены путевые заметки велосипедиста о своем последнем путешествии, которое он совершил от Китая до Кольского полуострова. Участники встречи узнали о маршруте велосипедиста, его впечатлениях и местах, которые он посетил, о тяготах, пережитых в пути.

Переводчики рассказали о трудностях, с которыми они столкнулись в процессе работы. Участники встречи услышали воспоминания о велосипедисте от тех людей, о которых он написал в своем дневнике. Они рассказали, каким увлеченным, удивительным и добрым человеком был Харухиса.

 
 
Copyright © 1999 — 2020
webmaster@murman.ru
Размещение информации
Наши проекты | English | PDA
На сайте действует система коррекции ошибок Orphus. Чтобы сообщить о неточности или ошибке, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Новости в соцсетях:

Новости Murman.ru Твиттер Murman.ru