четверг, 12 декабря 2013
Мурманский областной краеведческий музей получил в дар оригинал уникального приложения к британской газете "Таймс", изданного 100 лет назад и посвященного России.
Многостраничный выпуск, который доступен только в британских библиотеках, теперь смогут прочесть и северяне. Он описывает геополитическое, экономическое, социальное состояние страны: бездефицитный бюджет, банковское дело, внешнюю торговлю, леса, курорты, минеральные воды, вина, путешествия, литературу.
Этот выпуск – первая попытка британской прессы представить максимально полную картину жизни Российской империи. Стиль статей варьируется от информационных, объективно представляющих факты, до аналитических материалов, в которых иноземцы высказывают свои мнения и делают выводы. Редкое издание скоро представят на специальной выставке, а после оцифруют.
Заведующая научно-просветительским отделом Мурманского областного краеведческого музея Наталья Тугушева говорит: "Там разные сферы жизнедеятельности нашей страны отражены и, я думаю, то, что касается культуры, мы для себя найдем. Ну и, конечно, мы статистические данные различные собираем, там они тоже присутствуют. К моменту открытия выставки, наверное, будет частично какой-то перевод сделан".
До передачи в музей раритет хранила ректор Международного института бизнес-образования Валерия Шергалина. Это издание ей подарили в 2010 году. На его основе студенты создали свой журнал "Россия: 1911-2011", темы статей в котором перекликаются с британским изданием вековой давности. Главная цель молодежи – привлечь внимание к потенциалу развития нашего региона в контексте международных проектов. Студенты попытались черед призму прошлого разглядеть будущее Заполярья, да и в целом страны.
Ректор Международного института бизнес-образования Валерия Шергалина сказала: "Уже тогда был, например, экологический и бизнес-туризм. Я думаю, что и сегодня он мог бы быть. И другие направления. Ловля рыбы там тоже это есть. Ребятам было интересно посмотреть этот туризм – и преломить его именно к Мурманской области".